タイトルである『少女神域∽少女天獄』には「清らかな場所と悪しき場所は違うように見えて同じ」という意味が込められている。
「神域」は清らかな場所、「天獄」は「天国」の国を獄に替え、悪しき土地という意味で用いている。
「∽（ソウジ）」は数学記号で、互いに似ているという意味がある。これらをまとめると上記の意味になる。